سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ
Reading library →
Reading help
Open Verse tools below a passage to bookmark, save your place, copy or add a note. Bookmark surah saves its opening verse. Offline saves contain Arabic and translated meanings, without audio or personal notes.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
WHEN THE EARTH quakes with her [last] mighty quaking,
Verse tools
2
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
and [when] the earth yields up her burdens,
Verse tools
3
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا
and man cries out, "What has happened to her?" -
Verse tools
4
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
on that Day will she recount all her tidings,
Verse tools
5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
as thy Sustainer will have inspired her to do!
Verse tools
6
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ
On that Day will all men come forward, cut off from one another, to be shown their [past] deeds.
Verse tools
7
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ
And so, he who shall have done an atom's weight of good, shall behold it;
Verse tools
8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ
and he who shall have done an atom's weight of evil, shall behold it.
Verse tools
Sources, translations & corrections
Arabic is the original text. English meanings use the stored Muhammad Asad edition from Al Quran Cloud, unless another edition is selected. Transliteration is a pronunciation aid.
Interface translation does not change the supplied scripture or reading layers. Source details for a selected edition appear in the reader.