سُورَةُ النَّاسِ
Reading library →
Reading help
Open Verse tools below a passage to bookmark, save your place, copy or add a note. Bookmark surah saves its opening verse. Offline saves contain Arabic and translated meanings, without audio or personal notes.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
SAY: "I seek refuge with the Sustainer of men,
Verse tools
2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
"the Sovereign of men,
Verse tools
3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
"the God of men,
Verse tools
4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
"from the evil of the whispering, elusive tempter
Verse tools
5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
"who whispers in the hearts of men
Verse tools
6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
"from all [temptation to evil by] invisible forces as well as men,"
Verse tools
Sources, translations & corrections
Arabic is the original text. English meanings use the stored Muhammad Asad edition from Al Quran Cloud, unless another edition is selected. Transliteration is a pronunciation aid.
Interface translation does not change the supplied scripture or reading layers. Source details for a selected edition appear in the reader.