Skip to content
Welcome to United Islam
Please select your preferred language
🇬🇧 English
🇵🇰 اردو
🇸🇦 العربية
🇮🇳 हिन्दी
Get United Islam App
Quick access to Quran, Duas, Prayer Times & more!
Install Now
Later
Home
Quran
▼
All 114 Surahs of the Holy Quran
1
Surah Al-Faatiha
2
Surah Al-Baqara
3
Surah Aal-i-Imraan
4
Surah An-Nisaa
5
Surah Al-Maaida
6
Surah Al-An'aam
7
Surah Al-A'raaf
8
Surah Al-Anfaal
9
Surah At-Tawba
10
Surah Yunus
11
Surah Hud
12
Surah Yusuf
13
Surah Ar-Ra'd
14
Surah Ibrahim
15
Surah Al-Hijr
16
Surah An-Nahl
17
Surah Al-Israa
18
Surah Al-Kahf
19
Surah Maryam
20
Surah Taa-Haa
21
Surah Al-Anbiyaa
22
Surah Al-Hajj
23
Surah Al-Muminoon
24
Surah An-Noor
25
Surah Al-Furqaan
26
Surah Ash-Shu'araa
27
Surah An-Naml
28
Surah Al-Qasas
29
Surah Al-Ankaboot
30
Surah Ar-Room
31
Surah Luqman
32
Surah As-Sajda
33
Surah Al-Ahzaab
34
Surah Saba
35
Surah Faatir
36
Surah Yaseen
37
Surah As-Saaffaat
38
Surah Saad
39
Surah Az-Zumar
40
Surah Ghafir
41
Surah Fussilat
42
Surah Ash-Shura
43
Surah Az-Zukhruf
44
Surah Ad-Dukhaan
45
Surah Al-Jaathiya
46
Surah Al-Ahqaf
47
Surah Muhammad
48
Surah Al-Fath
49
Surah Al-Hujuraat
50
Surah Qaaf
51
Surah Adh-Dhaariyat
52
Surah At-Tur
53
Surah An-Najm
54
Surah Al-Qamar
55
Surah Ar-Rahmaan
56
Surah Al-Waaqia
57
Surah Al-Hadid
58
Surah Al-Mujaadila
59
Surah Al-Hashr
60
Surah Al-Mumtahana
61
Surah As-Saff
62
Surah Al-Jumu'a
63
Surah Al-Munaafiqoon
64
Surah At-Taghaabun
65
Surah At-Talaaq
66
Surah At-Tahrim
67
Surah Al-Mulk
68
Surah Al-Qalam
69
Surah Al-Haaqqa
70
Surah Al-Ma'aarij
71
Surah Nooh
72
Surah Al-Jinn
73
Surah Al-Muzzammil
74
Surah Al-Muddaththir
75
Surah Al-Qiyaama
76
Surah Al-Insaan
77
Surah Al-Mursalaat
78
Surah An-Naba
79
Surah An-Naazi'aat
80
Surah Abasa
81
Surah At-Takwir
82
Surah Al-Infitaar
83
Surah Al-Mutaffifin
84
Surah Al-Inshiqaaq
85
Surah Al-Burooj
86
Surah At-Taariq
87
Surah Al-A'laa
88
Surah Al-Ghaashiya
89
Surah Al-Fajr
90
Surah Al-Balad
91
Surah Ash-Shams
92
Surah Al-Lail
93
Surah Ad-Dhuhaa
94
Surah Ash-Sharh
95
Surah At-Tin
96
Surah Al-Alaq
97
Surah Al-Qadr
98
Surah Al-Bayyina
99
Surah Az-Zalzala
100
Surah Al-Aadiyaat
101
Surah Al-Qaari'a
102
Surah At-Takaathur
103
Surah Al-Asr
104
Surah Al-Humaza
105
Surah Al-Fil
106
Surah Quraish
107
Surah Al-Maa'un
108
Surah Al-Kawthar
109
Surah Al-Kaafiroon
110
Surah An-Nasr
111
Surah Al-Masad
112
Surah Al-Ikhlaas
113
Surah Al-Falaq
114
Surah An-Naas
Duas
Hadiths
Jobs
Marriage
Community
Donate
Translate
▼
🇬🇧 English
🇸🇦 العربية
🇵🇰 اردو
🇮🇳 हिन्दी
🇬🇧 EN
🇸🇦 العربية
🇵🇰 اردو
🇮🇳 हिन्दी
Home
Quran
Duas
Hadiths
Jobs
Marriage
Prayer Times
Community
Donate
Gallery
Islamic Content
Quran
Quran Stories
Duas
Hadiths
Prayer Tools
Prayer Times
Qibla Direction
Live Makkah
Nearby Masjids
Community
Blog
Gallery
Jobs
Marriage Bureau
Donate
Community Hub
92
سُورَةُ اللَّيۡلِ
Surah Al-Lail
The Night
Meccan
21 Verses
Arabic
Transliteration
English
All Combined
Mishary Rashid Alafasy
Abdul Basit (Murattal)
Abdur-Rahman As-Sudais
Mahmoud Khalil Al-Husary
Mohamed Siddiq El-Minshawi
Muhammad Ayyoub
Muhammad Jibreel
Hani Ar-Rifai
Play Surah
Pause
0:00
0:00
Audio not available for this reciter. Try another.
← 91. Ash-Shams
All Surahs
93. Ad-Dhuhaa →
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
CONSIDER the night as it veils [the earth] in darkness,
2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
and the day as it rises bright!
3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
Consider the creation of the male and the female!
4
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Verily, [O men,] you aim at most divergent ends!
5
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Thus, as for him who gives [to others] and is conscious of God,
6
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ
and believes in the truth of the ultimate good
7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ
for him shall We make easy the path towards [ultimate] ease.
8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
But as for him who is niggardly, and thinks that he is self-sufficient,
9
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ
and calls the ultimate good a lie –
10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
for him shall We make easy the path towards hardship:
11
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
and what will his wealth avail him when he goes down [to his grave]?
12
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
BEHOLD, it is indeed for Us to grace [you] with guidance;
13
وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ
and, behold, Ours is [the dominion over] the life to come as well as [over] this earlier part [of your life]:
14
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ
and so I warn you of the raging fire -
15
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
[the fire] which none shall have to endure but that most hapless wretch
16
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
who gives the lie to the truth and turns away [from it].
17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
For, distant from it shall remain he who is truly conscious of God:
18
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
he that spends his possessions [on others] so that he might grow in purity –
19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ
not as payment for favours received,
20
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
but only out of a longing for the countenance of his Sustainer, the All-Highest:
21
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
and such, indeed, shall in time be well-pleased.
← Surah Ash-Shams
All Surahs
Surah Ad-Dhuhaa →
